तलका वाक्यहरुबीच तुलना गरौँ र फरक छुट्याऔँ-
| मेरो भाइ धेरै सानो छ। म आफ्नो बाबुसँग बस्छु। गायकले गीत गाए। राजासाहेब आउनुहुनेछ। थारु दाइ रमाइला छन्। | मेरी बहिनी धेरै सानी छे। म आफ्नी आमासँग बस्छु। गायिकाले गीत गाइन्। रानीसाहेब आउनुहुनेछ। थरुनी भाउजू रमाइली छिन्। |
परिचय
भाले वा पोथी छुट्याउने चिह्नलाई लिङ्ग भनिन्छ। नेपाली व्याकरणमा लिङ्ग दुई प्रकारका छन्ः
- पुलिङ्ग
- स्त्रीलिङ्ग
| पुलिङ्ग | स्त्रीलिङ्ग |
|---|---|
| भाले नाम वा पुरुष जातिलाई बुझाउने शब्द, केटो, ज्वाइँ, मामा, फुपाजु, भाइ, बेहुलो…….. | पोथी नाम वा स्त्री जातिलाई बुजाउने शब्द, केटी, बुहारी, माइजू, फुपू, बहिनी, बेहुली… |
लिङ्ग परिवर्तनः
पुलिङ्गलाई स्त्रीलिङ्ग र स्त्रीलिङ्गलाई पुलिङ्गमा परिवर्तन गर्नुलाई लिङ्ग परिवर्तन भनिन्छ।
लिङ्ग परिवर्तन प्रक्रिया-
१. प्रत्यय प्रक्रिया
अ. पुलिङ्ग शब्दको अन्त्यमा ‘ई’ प्रत्यय लगाएर स्त्रीलिङ्ग बनाउन सकिने,
छोरो – छोरी
मोटो – मोटी
कुमार – कुमारी
बाहुन – बाहुनी
काका – काकी
खायो – खाई
तरुनो – तरुनी
प्रायः पुलिङ्गी शब्दको अन्त्यमा ‘ओकार’ भए ‘ईकार’ बनाई स्त्रिलिङ्गी शब्द बनाउन सकिन्छ।
- केटो (ट् मा ओकार) – केटी (ट् मा ईकार)
- गोरो (र् मा ओकार) – गोरी (र् मा ईकार)
- गयो (य् मा ओकार) – गई (ओकार ईकारमा परिवर्तन)
आ. पुलिङ्ग शब्दको अन्त्यमा ‘इका’ प्रत्यय लगाएर स्त्रीलिङ्ग बनाउन सकिने,
गायक – गायिका
सेवक – सेविका
लेखक – लेखिका
शिक्षक – शिक्षिका
बालक – बालिका
उद्घोषक – उद्घोषिका
प्रायः पुलिङ्गी शब्दको अन्त्यमा ‘अक’ भए ‘इका’ बनाई स्त्रिलिङ्गी शब्द बनाउन सकिन्छ। प्रायः पेसामा यो नियम लागु हुन्छ।
- नायक (य् + अक) – नायिका (य् + इका)
- परिचालक (ल् + अक) – परिचालिका (ल् + इका)
इ. पुलिङ्ग शब्दको अन्त्यमा ‘नी’, ‘एनी’, ‘इनी’ प्रत्यय लगाएर स्त्रीलिङ्ग बनाउन सकिने,
नाति – नातिनी
छेत्री – छेत्रिनी
सुब्बा – सुब्बिनी
सुब्बा – सुब्बेनी
लामा – लमिनी
पापी – पापिनी
नेवार – नेवार्नी
साहु – साहुनी
प्रायः थर, जातको पछाडि ‘नी’, ‘इनी’, ‘एनी’ लाग्ने गर्छ।
बाहुन – बाहुनी
तामाङ – तामाङ्नी
थारु – थरुनी
कार्की – कर्किनी
२. कुनै शब्दको अगाडि स्त्रीलिङ्ग बुझाउने शब्द राखेर पुलिङ्गलाई स्त्रीलिङ्ग बनाइन्छ।
राजासाहेब – रानीसाहेब
भाले सुगा – पोथि सुगा
भाले मयुर – पोथी मयुर
लोग्नेमान्छे – स्वास्नीमान्छे
केटा साथी – केटी साथी
छोरा मान्छे – छोरी मान्छे
३. शब्दको पूरै रुप परिवर्तन गरेर पुलिङ्गी शब्दलाई स्त्रीलिङ्गी शब्द बनाइन्छ।
दाजु – भाउजू
वीर – वीराङ्गना
लोग्ने – स्वास्नी
मत्ता – ढोई
झाँक – मुडुली
राजा – रानी
वर – बधू
बादशाह – बेगम
थप जानकारीः
नेपाली भाषामा नामले जस्तै विशेषण र क्रियाले पनि लिङ्गभेद जनाउँदछ।
| विशेषण | क्रिया |
|---|---|
| राम्रो – राम्री होचो – होची ठूलो – ठूली सुन्दर – सुन्दरी पुड्को – पुड्की चुच्चो – चुच्ची | पढ्छ – पढ्छे पढ्यो – पढी सुन्छौ – सुन्छ्यौ भन्छस् - भन्छेस् भनेको छ – भनेकी छिन् आएको थियो – आएकी थिई |